عرض النتائج 1 إلى 5 من 5

الموضوع: أشهر الأمثال المصلاوية * المثل + لمن تقال !؟

  1. #1
    دجلاوي نشط الصورة الرمزية تحسين أحسان
    تاريخ التسجيل
    Jan 2007
    الدولة
    بغداد - السيدية
    المشاركات
    33
    معدل تقييم المستوى
    0

    أشهر الأمثال المصلاوية * المثل + لمن تقال !؟

    تتميز الامثال المصلاوية بانها تقال حصرا بـاللهجة المصلاوية وفيما يلي ابرزها :

    * املقايين من سلة بيض *
    يقال للمجموعة رديئة



    * بيت السكيفي حيفي وبيت السقا عطشان *
    يؤدون الخدمات لغيرهم ولايفيدون أهلهم



    * ثمي أقغب من أمي *
    يفضل نفسه على غيره



    * عطينانو وج بقى يغيدلو بطاني*
    احسنا اليه ولكنه يتطلب المزيد



    * من حبك ليشاك من بغضك فات وخلاك *
    المرح البريء دليل المحبة



    * يعملوها الزغاغ وتقع بيها الكباغ *
    الخلاف بين الكبار سببه الصغار



    * لابالمسغجتين ولابالعتمي *
    يقال في عدم التوسط في الأمور



    * يضغب عصفوغين بحجغ ويحد *
    عمل عملا واحد يحقق غايتين



    * يازغع لاتتمندل ....غدا يجيك المنجل *
    ماطار طيـــر وارتفع إلاّ كما طار وقع



    * القغعا تتباهى بشعغ اختا الطويل *
    يعني ان الانسان يتباهى بما ليس لديه



    * حجغة اللي ماتنرضي تفچخ *
    يعني لاتستهين بصغائر الامور ولاتستهين بأي إنسان



    * ايبوق الكحل من العين *
    شاطر واسع الحيلة



    * خوما قتطلع بقغ عالسطوح *
    يقال لمن يتثاقل في قضاء عمله



    * طرطميس لا جمعة ولا خميس *
    جاهل مغفل



    * يتنقع قبل المطغ *
    يتأثر بالحوادث قبل وقوعها



    * عبالك لعب كعوب *
    إذا استهان شخص بأمر مهم، قالوا له هذا القول



    * يعمل الدقـــة ويطلع من حقـــــــــة *
    يعمل بسوء ويتخلص منه بلباقة



    * خبز الشعيغ عالفقيغ كثيغ *
    الفقير يقتنع بالقليل



    * الطبل مايندق تحت البساط *
    لايخفى شي على الناس



    * يطلع من نقغا يقع بدحديغة *
    يعني يطلع من مصيبة يقع بالأخرى



    * من حب عبدي عبدا ومن حب عقوقا عبد الشط *
    هذا المثل مأخوذ من قصى موصلية قديمة خلاصتها شخص من اعيان الموصل وقع في غرام جارية من جواريه وكان حديث الناس حين ذاك فضحّى بمكانته لاجل محبوبته.


    * نيس بنعيم ونيس بجحيم *
    يضرب في من ينعم على حساب بؤس غيره



    * دودْنا من عودنْا *
    يضرب في الفساد اذا عم واساسه من الراس



    * الما يعغف يغقص يقول الاغض عوجا *
    الي ما يعرف يرقص يقول الارض مائلة و صعب ارقص



    * حبي حبي يصير كبي *
    يعني شوية شوية تجمع و يصير شي كبير



    * الحمي اذا حبت الكني ابليس يدخل الجني *
    يعني العمة لو حبت زوجة ابنها أبليس يدخل الجنة لإستحالة المو
    ضوع


    * تيتي تيتي مثل ما غحتي جيتي *
    مثل الي يروح على الشط و يرجع عطشان



    * اقللكي يابنتي واسمعك يا كنتي *
    اي تتكلم مع بنتها حتى تسمع زوجة الابن الكلام وتنفذه



    * الي ما يفتح زنبيلو محد يعبيلو *
    الي ما يضع نفسه في موضع شك يبقى بعيد عن الشبهات



    * اعطي الخبز لخبازو حتى لو اكل نصو *
    اي اعطي العجين للمخبز حتى وان سرق نصفه مع جودة الخبز



    * أسمو بالحصاد ومنجلو مكسوغ *
    اي انه لا يعمل و ياخذ راتب- هذا موظف عنده واسطة هههههههه



    * امشي شهغ ولا تعبغ نهغ *
    امشي لمسافة طويلة و لا تعبر النهر و تموت دلالة على السلامة و التاني



    * يامن تعب يامن شقى يا من على الحاضغ لقى *
    عادة تقال لمن يحصل على الشيء بدون تعب

    جا العصغ بنالوا قصغ
    اي تحول به الحال بسرعة- هذا اكيد حواسم هههههه-



    * ابوي ما يقدغ الا على امي *
    دلالة على ضعف الحال والقوة لاي اثنين بينهما نزاع



    * واتكندغ الدست لقا قبغو *
    اي الطيور على اشكالها تقع و الدست هو الجدرية و القبغ هو ما يغطى به



    * و يا حمي ما كنتي كني! *
    اذا ما حصلت مشكلة بين العمة و زوجة الابن يقال هذا المثل للصلح بينهما لتذكير العمة بانها كانت چنة يوما ما.



    * أحد يطيق يحصل من الاقغع شعغاي ؟ *
    استحالة حصول الشيء



    * اش معلّم الجحش بأكل النعناع *
    اي عدم معرفة المرء بالشيء الجيد فيقول سيء



    * اش ما تمسك اتطيغ بركتو *
    اي عدم النجاح في الشيء من باب الرزق- يعني فگر-



    * اشتعل بيت الكذاب محد صدّقو *
    اي عندما يصدق الكذاب بكلامه لا يصدقه احد



    * اشقد ما يموت من الشويطين تستغيح الملائكه *
    اي عندما يموت السيء يرتاح الجيد



    * اصبر عالحصغم تاكلو عنب *
    الصبر على العنب الصغير حتى ينضج



    * الزواج اولو عسل وتالينو بصل *
    مشاكل الزواج



    * أعوغ ببلاد العميين ملك *
    اي قلة معنى الشيء في الايام السوداء ترفع قيمته



    * جا ديكحلا عماها *
    اي اتى ليصلح الامور فدمرها



    * الما يعغف تدابيغا حنطتا تاكل شعيغا *

    تحياتي
    Blue Storm


    * من ليس يخشى أسود الغاب ان زأرت *

    * فكيف يخشى كلاب الحي ان نبحت *



    Storm

  2. #2
    دجلاوي فوق العادة الصورة الرمزية ( منتديات دجلة )
    تاريخ التسجيل
    Jun 2006
    الدولة
    Philly
    المشاركات
    23,284
    معدل تقييم المستوى
    102

    افتراضي

    * الما يعغف تدابيغا حنطتا تاكل شعيغا *

    سبحان الله شلون اتحول المثل!!! حلوه وخوش مساهمه ....ذكرتني كانت عندي اعز صديقتين في الاعدايه من الموصول واتعلمت من عدهم هوايه كلمات في وقتها بس هسه نسيتها حرامات !
    Heal The World
    Make It A Better Place
    For You And For Me
    And The Entire Human Race
    There Are People Dying
    If You Care Enough
    For The Living
    Make A Better Place
    For You And For Me


  3. #3
    دجلاوي فوق العادة الصورة الرمزية ✿.. شموخ انسانة ♥~
    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    الدولة
    بين النجوووم (^_*)
    المشاركات
    16,656
    معدل تقييم المستوى
    73

    افتراضي

    والله ينغاد قاموس
    عاشت الايادي على الطرح الجميل





  4. #4
    دجلاوي فوق العادة الصورة الرمزية ساندرا
    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    الدولة
    حبيبة الروح بغداد
    المشاركات
    3,705
    معدل تقييم المستوى
    21

    افتراضي

    والله ع كولت سونة ياردنة قاموس عربي مصلاوي
    شكرا للامثال الجميلة
    انا بالحقيقة احب كلام المصالوة واحب اتعلمة من الله هيج
    تحيااتي الك
    وشكرا لطرحك الموضوع .
    --


  5. #5
    دجلاوي فوق العادة الصورة الرمزية kasper_o00o
    تاريخ التسجيل
    Jun 2006
    الدولة
    بغداد البنوك
    المشاركات
    2,414
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    مشكور ياطيب على الموضوع الحلوة




عدد الأشخاص الذي يقرأون هذا الموضوع حالياً (1): الأعضاء (0) و الزوار (1).
 

صلاحياتك عند المشاركة

  • لا يمكنك كتابة مواضيع جديدة
  • لا يمكنك كتابة ردود
  • لا يمكنك إرسال مرفقات
  • لا يمكنك تعديل مشاركاتك
  •  
  • استخدام رمز BB code: متاح
  • استخدام الإبتسامات: متاح
  • استخدام رمز [IMG]: متاح
  • رمز الـ [VIDEO] متاح
  • استخدام رموز HTML: معطل